Kleiner Mann, was nun?

Wie das junge Paar mit dem festen Willen, unbedingt glücklich sein zu wollen, unter die Räder der Wirtschaftskrise gerät, das zeigt die Inszenierung von Dariusch Yazdkhasti (…) auf eindrückliche, auf besondere Weise und schenkt dem enthusiastischen Publikum einen außergewöhnlichen Abend.

Mit Bravo-Rufen und stehenden Ovationen werden Darsteller, Regieteam und auch die Technik-Crew gefeiert, denn Kleiner Mann, was nun? ist ein multimediales Erlebnis, das mit seinem zeithistorisch realistischen Bühnenbild (Julia Hattstein) und den auf schöne Art detailverliebten Kostümen und Frisuren (Julia Wartemann) in der Zeit bleibt, zu der der Roman erschienen ist (1932).

Für den Sog, den die Unaufhaltsamkeit der Ereignisse auslöst, sorgt das Spiel auf zwei Ebenen: Da sind die Schauspieler auf der Bühne, die beinah verloren wirken inmitten dessen, was sie nicht aufhalten können. Und da sind die Schauspieler, live gefilmt (Pascal Mächtle, Alina Heuer) und überlebensgroß auf eine transparente Gaze projiziert. So rücken die Figuren nah heran an Zuschauerinnen und Zuschauer – ihre Ängste, der Druck, unter dem sie stehen, aber auch die Liebe zwischen Pinneberg und Lämmchen. (…)

Sehenswert in jeder Sekunde mit der Art der aufwändigen Inszenierung als Sahnehäubchen. 

Exzellente darstellerische Leistungen prägen das Stück bis in die Nebenrollen (…) Hinzu kommen opulente zeittypische Kostüme (…) und ein ganzes Arsenal an Bühnenbildern, deren detailreicher Aufbau fast schon Kinoqualität erreicht. Warum das so ist, ergibt sich (…) aus der ganz besonderen visuellen Herangehensweise: Zwischen Publikum und Spiel hängt eine bühnenhohe, durchsichtige Gaze-Leinwand, auf die das Geschehen projiziert wird. (…) Theater wird hier nicht nur gezeigt – es wird gefilmt, gerahmt, vermittelt. Schnell kann zwischen den verschiedenen Bühnenbildern gewechselt werden, was der Dynamik sehr zugutekommt. Zudem erlaubt die Kamera einerseits eine ungewohnte Nähe, wo das Theater sonst Distanz wahrt. Auch intime Momente werden groß, beinahe dokumentarisch.

(…) ein faszinierender, perspektivisch reicher Abend mit einem außerordentlich spielfreudigen Ensemble. Humorvolle Passagen bringen Leichtigkeit, Kostüme und Bühnenbild sowie nicht zuletzt die ganz besondere visuelle Qualität des Gebotenen machen das Stück zu einem Erlebnis für alle Sinne. Unbedingt sehenswert.